Il y a presque deux ans déjà, j’écrivais mon premier billet portant sur les « reprises » de toiles, citant une oeuvre de Banksy ayant été reproduite dans une vidéo du groupe rock 30 Seconds to Mars. Je m’étais alors donné comme mission de trouver d’autres exemples de toiles ayant été reprises par d’autres artistes.
C’est après avoir vu l’exposition Big Bang au Musée des Beaux Arts de Montréal que je me suis motivé à débuter ma recherche. Dans le cadre de cette exposition pluridisciplinaire, le MBAM a invité une vingtaine d’artistes de renom (Denys Arcand, MarieChouinard, Renata Morales et Wajdi Mouawad pour ne nommer que ceux-là) a réinventer une oeuvre de la collection du Musée.
Bien que les oeuvres de l’exposition Big Bang se rapprochent de mon concept de « cover art », elles ne s’y collent pas parfaitement. Les artistes ne reproduisent pas l’oeuvre d’origine, mais s’en inspirent plutôt pour en créer une nouvelle. Toutefois, en faisant quelques recherches, j’ai trouvé plusieurs toiles célèbres qui ont fait l’objet de reprises. En voici trois qui ont retenu mon attention.
1. La Joconde de Léonard De Vinci
La Joconde de De Vinci est probablement l’oeuvre d’art ayant été la plus reprise de l’histoire. Le nombre d’artistes ayant reproduit ce tableau est assez surprenant. Parmi les plus connus on retrouve Dalí, Basquiat, Modigliani, Matisse, Warhol et Lichtenstein. Ma préférée est probablement celle de Fernando Botero (ci-contre). Pour les plus curieux, je vous invite à vous rendre sur ce blog qui en retrace plusieurs autres, incluant de nombreuses reproductions à saveur humoristique.
2. American Gothic de Grant Wood
En faisant des recherches sur ce portrait, j’ai été surpris d’apprendre que la maison derrière le couple était la source d’inspiration de Wood pour cette toile. Il s’agit d’une véritable maison se trouvant dans l’état d’Iowa aux États-Unis. Wood a par la suite imaginé le genre de personnes pouvant habiter ce type de maison. Cette toile a été reprise de nombreuses fois. Je me suis personnellement souvenu l’avoir vu dans le générique d’ouverture de la série américaine « Desperate Housewives » (Voir vidéo ci-dessous à 0:20). Elle se trouve également sous forme de statue au pied de la Tribune Tower à Chicago. On peut également en apercevoir une adaptation dans le film « Mulan » de Disney ainsi que dans le septième épisode de la sixième saison de la série Dexter.
3. La jeune fille à la perle de Johannes Vermeer
Le cas de cette toile de Vermeer est très intéressant puisqu’elle a inspiré des reproductions à deux niveaux. Je m’explique. La jeune fille à la perle a d’abord inspiré l’écrivaine américaine Tracy Chevalier qui,en 2000, a publié un roman portant le nom de l’oeuvre. Ce dernier retrace l’histoire (imaginaire bien sûr) de Griett, une jeune fille qui est engagée comme servante à la demeure de Vermeer à Delft aux Pays-Bas. Elle l’inspirera pour la création de ce qui deviendra par la suite le plus célèbre de ses tableaux. Le roman de Chevalier a également été adapté au cinéma en 2003 dans un film réalisé par Peter Webber. Scarlett Johansson y tient le rôle de Griett alors que Collin Firth campe celui de Vermeer.
————————
Il suffit de fouiller un peu pour s’apercevoir que de nombreux tableaux ont fait l’objet de reprises, soit par d’autres peintres ou complètement dans d’autres contextes artistiques. L’émission « Les Simpsons » compte à elle seule un nombre impressionnant de clin d’oeil à des oeuvres d’arts. Pour les curieux, plusieurs d’entre elles sont répertoriées sur ce site web.
Je vous laisse sur un dernier « cover » tiré de l’émission « That 70’s Show ». Reconnaissez-vous de quelle oeuvre il s’agit?
Le Monde à Goyo 